04 април 2025

Франсис Жам – МОЛИТВА ДА С МАГАРЦИМА ОДЕМ У РАЈ



Кад будем морао к теби, о Боже мој, учини
Нек то дан буде кад је село у светковини
Прашњавој. Одабрати желим, како ми годи, 
Као што овдје чиних, пут и њиме да ходим 
У рај, гдје по бијелу дану звијезда има.
Узећу штап да пођем на дуги пут и свима 
Пријатељима својим, магарцима да речем:
“Ја Франсис Жам се зовем и ево у рај крећем, 
Јер нема пакла Господ добри гдје обитава. 
Дођите, пријатељи благи тог неба плава, 
Јадна и мила марво што наглом кретњом ува 
Отресете се жалца пчела, досадних мува.”

Пред тебе кад искрснем међу животињама
Које толико волим, јер спусте главу – сама
Благост – и, застајући, мале си ноге споје
На начин тако благ да буди смиљење твоје.
И кад стигнем у пратњи тисућ ушију њиних,
Оних што носили су кошаре на слабини, 
Ил оних што су вукли кола акробатима. 
Или кола од перја и бијелога лима,
Они што су на хрпту канте теглили свеђе,
Ослице сломљенога крока, ко мијех бређе, 
Међу њима и оних с малим хлачама има
Због рана помодрелих што цуре и у њима 
Мухе се тврдоглаве купе у круговима. 
Боже, учини да ти дођем с тим магарцима.
Нек анђели нас воде ка потоцима чије 
Воде дрхтаве трешње пуне, а плод сваки је 
Гладак ко дјевојачка пут млада што се смије.
У боравишту душа, у божанственим твојим 
Водама, нека сличан магарцима сам који 
Своје ће сиромаштво, смјерно и благо, затим
У бистринама вјечне љубави угледати.

Нема коментара:

Постави коментар

Све што напишете је слика вашег образа!