Збогом мили друже, љубави!
Ја одлазим, не знам куда,
нити каквој коби, ни да ли ћу те опет видети.
Збогом дакле, Машто моја.
На крају - дај да се осврнем на трен;
Све спорије, све слабије откуцава сат у мени,
одлазак, сумрак, и ускоро срце стаје.
Дуго смо заједно живели, радовали се, миловали;
Дивно! Сада се растајемо, збогом Машто моја.
Па ипак, да се не залетим;
Заиста, дуго смо живели, спавали, частили се,
стварно се стопили у једно;
Дакле, ако умиремо – умиремо заједно (да, остаћемо једно),
где год да идемо, заједно идемо у сусрет ономе што бива,
можда ће нам тамо бити боље и лепше,
можда ћемо нешто научити,
можда ме то сада у ствари ти наводиш на ове истинске песме (ко зна),
можда то ти браву смрти покрећеш, окрећеш...
Зато сад коначно збогом – и здраво – Машто моја.
Нема коментара:
Постави коментар
Све што напишете је слика вашег образа!