Цветови с голог стења одрона,
Тамо где и није место за цвет,
Као да су бачени с балкона
У разбацани букет.
Леже у прашини поред пута.
Застадох пред њима – о, чудеса!
С пажњом их ставих испод капута
Дижући се у небеса.
• С руског препевао Анђелко Заблаћански
...
23 новембар 2019
22 новембар 2019
Јесени тешког воћа, пуна мрља
Од крви грожђа, немој проћ већ сједни
Под наш сјеновит кров; ту починут ћеш
И запјеват уз моју нову фрулу;
Најљепше теби плесат дјевојке ће!
Воћа и цвијећа запој страшни пјев.
“Пупољак сунцу отвара Ијепоте
Своје и Ијубав прожима му вене;
Цвјетови висе око чела јутра,
Цвату низ блистав...
18 новембар 2019
Држим се на окупу,
свим силама држим се на окупу:
и скупљам живи пијесак свога бића
на хрпу, на хрпу, на хрпу.
И говорим: сад више нисам пијесак
сада сам кула од пијеска.
Колико зидам, зидам, зидам:
можда сам већ кула од камена,
можда сам већ само кула.
Што сам све радила да будем зид!
А гле, море се не труди да...
07 новембар 2019
Погледах ти очи
мислећи на твоју душу.
Бео олеандер.
Погледах ти очи
мислећи на твоја уста.
Румен олеандер.
Погледах ти очи.
Била си мртва.
Црн олеанде...
06 новембар 2019
Не ти, што браниш невидним духомКлонуле, слабе, невине,Већ ти, што држиш крепосном рукомМерило правде, истине;Ако ти ј` заман молитва ова,Глас рода ваљда није `ман,Ох, ево, иште тол`ко вековаЈош само један Видов-дан.Тужан је јаук из околина,Громак је одзив гласа тог,Тврда је мишца српскога сина,Свете му патње рода мог.Чудна...